Fushigi Yuugi Roman 2 - Houjuns Weg
Story:
Der 18 Jahre alte Houjun hat seinen Lebensmut verloren. Seit einem Jahr befindet er sich nun schon auf einsamer Wanderschaft ohne handfestes Ziel. In Selbstmitleid, Reue und Schuldgefühlen ertrinkend, beschließt er seinem Leben ein Ende zu setzen und dem Schicksal seines besten Freundes und seiner Verlobten, die vor 12 Monaten während einer Überschwemmung ums Leben kamen, zu folgen. Als er sich ebenfalls in die reißenden Fluten eines Flusses stürzt, ahnt er nicht, dass die Tragödie, die sich zwischen den Dreien abspielte, Grundstock für sein zukünftiges Leben als Sazuka Seishi "Chichiri" sein wird.
Meinung:
Der zweite Fushigi Yuugi Roman präsentiert den Lesern die Lebensgeschichte von Houjun, besser bekannt unter seinem Seishi Namen Chichiri. Houjuns Charakterentwicklung wird authentisch und liebevoll von der Autorin Megumi Nishizaki ausgearbeitet. Details aus seiner Vergangenheit - insbesondere die Tragödie, die sich zwischen ihm, seinem besten Freund und seiner Verlobten abspielte - werden aufgegriffen und sind Thema und Grundlage für den Handlungsstrang der Geschichte. Somit werden Andeutungen und knappe Erwähnungen aus dem Manga handfester. Die Figur Chichiri wächst dem Leser ans Herz und es eröffnen sich ganz neue Aspekt seines Charakters, die vorher unter Umständen gar nicht so deutlich ins Auge fielen. Grundlegend kann der Roman als sehr gelungener Spinoff zur Mangareihe bezeichnet werden. Altbekannte Charaktere, wie z.B. Nakago oder Fürst Tai-itsu, werden genauso geschickt in die Handlung verwoben, wie neue Figuren. Chichiris Entwicklung wirkt schlüssig, einzig und allein ein kleiner Zeitsprung von drei Jahren Training unter Fürst Tai-itsu wirkt ein bisschen enttäuschend. Der gerade noch in Selbstmitleid und -zweifeln zerfließende Houjun kommt plötzlich als der fast perfekt ausgebildete Chichiri daher. Eine Berücksichtigung dieses Zeitraumes hätte aber, verständlicherweise, den Rahmen des Romans gesprengt und somit löst die Autorin das Problem doch noch recht geschickt. Die bereits beim ersten Roman erwähnten störenden, weil einfach unpassenden Soundwords finden sich leider auch im vorliegenden Roman wieder. Das Lesevergnügen ist nach 1-2 Stunden schnell beendet, da die Schriftgröße recht groß und der Satzbau schlicht und einfach sind. Trotzdem bildet der Roman eine gelungene Alternative zur Mangareihe beziehungsweise ist eine nette Ergänzung zu den bereits gelesenen Geschichten rund um Miaka und ihren Seishis. Wer Fushigi Yuugi bereits mochte sollte unbedingt einmal reinlesen!
Fazit:
Fushigi Yuugi Fans sollten unbedingt einmal in die Romanreihe hineinschauen.
| |
Megumi Nishizaki
Fushigi Yuugi Roman 2 - Houjuns Weg
Fushigi Yuugi Gaiden
Übersetzer: Burkhard Höfler
Erscheinungsjahr: 2004
Autor der Besprechung:
Brigitte Schoenhense
Verlag:
Egmont vgs
Preis: € 8,90
ISBN: 3-8025-3341-0
200 Seiten
|